Gundam Narrative – 00

Recentemente o site oficial do Gundam disponibilizou os primeiros 23 minutos do filme Gundam Narrative, então como estava ansioso pra assistir decidi traduzir esse “especial”. Vale lembrar que como o filme ainda não está disponível em Bluray a qualidade gráfica e a tradução não estão perfeitas, visto que a tradução original em inglês que a gundam coloca no youtube não é da melhores, o que deixa vários termos serem esquecidos. Mas ainda assim, é possível entender a premissa do filme e quando o bluray for lançado vou reajustar a tradução, colocar as notas explicativas dos Gundam, as traduções das músicas e uma boa qualidade de vídeo também, porque essa está horrível. Só recomendo você assistir esse “especial” se você estiver ansioso demais, porém o melhor é esperar o filme ser lançado por completo o que deve acontecer daqui pra junho, espero…

Gundam Narrative – 00 (Special): [DDL]

Doe e concorra à jogos incríveis, alem de apoiar boa parte das fansub brasileiras! Doe! 

Para não ter erros no episódio e ter um melhor aproveitamento, use mpv.

Mobile Suit Gundam Thunderbolt – 08

“THUNDERBOLT” “THUNDERBOLT” “THUNDERBOLT”

E depois de quase um ano essa série finalmente terminou, na semana passado o último episódio foi lançado e eu tive coragem para trazer arco impecável para vocês! Deu um pouco de trabalho por causa das músicas mas o anime é incrível, e parece que vai ter continuação, aliás, o gundam Axis se passa no mesmo universo só que um pouco depois do arco Thunderbolt, então vale a pena conferir. De qualquer forma, esse anime é incrível, não tenho nada contra, e talvez até o ano que vem eu consiga lançar as diversas séries de gundam que eu prometi. Vale lembrar que o Gundam Valpurguis foi lançado, mas saiu apenas o mangá e eu não sou fã de editar mangá, mas assim que eu achar em algum lugar eu vou divulgar.

Havia dito que o Gundam B.F. ia ser lançado hoje, mas fiquei um pouco ocupado, mas na próxima semana irei lançar, e nessa semana a Fansub vai parar, e portanto, os lançamentos podem atrasar, porque é a semana de provas da minha faculdade e eu tô um pouco fudido em umas matérias, mas fazer oq… Então, desculpe, mas vou colocar tudo em dia. Outra coisa, Inuyashiki é muito bom caralho, e posso dizer que estou entre ele e kekkai. Mas semana que vem eu dou uma resposta.

Ah, vou lançar Pingu hoje à noite, quando eu voltar do trabalho, bom dia.

Gundam Thunderbolt (TV): [DDL]

Para não ter erros no episódio e ter um melhor aproveitamento, baixe o CCCP ou KCP. Mantenha seus codecs atualizados

Mobile Suit Gundam Thunderbolt – 06

Finalmente terminei esse episódio, demorou um pouco porque eu esqueci de traduzir o Blues que toca no final do episódio, por isso não deu para lançar junto com o episódio 7, que por sinal irei lançar amanhã e talvez o 8 também. Ah, e nesse final de semana o Gundam BF vai ficar em dia.

Agora vamos falar um pouco dos gundam desse episódio:

Caso queiram ouvir um pouco mais do Jazz que o Io estava tocando, Groovy Duel.

Em relação aos eventos relacionados à tatuagem da Bianca, Operação Star One, que se refere aos conflitos do Universal Century. E a operação Cembalo, também é do Universal Century, mas está nos OVAs do gundam MS IGLOO, episódio dois do arco Apocalypse 0079.

Gundam Thunderbolt (TV): [DDL]

Para não ter erros no episódio e ter um melhor aproveitamento, baixe o CCCP ou KCP. Mantenha seus codecs atualizados

 

Mobile Suit Gundam Twilight AXIS

Mobile Suit Gundam Twilight AXIS, Alguns meses após os eventos de Mobile Suit Gundam Unicorn, a história de Twilight Axis é focada em dois veteranos do dos Remanescentes de Zeon, a antiga desenvolvedora de armamentos, Arlette Arlmage e o piloto de testes Danton Hayreg. Ambos são contratados pela Federação da Terra para auxiliar um grupo de elite na busca de informações osbre os misteriosos Psycho Frames no asteroíde Axis.

Faz um tempo que o site anda parado, mas estou tentando voltar ao normal, infelizmente tem muita coisa atrasada e estou ficando com pouco tempo por causa da faculdade, mas prometo dar um jeito.

Além desse Gundam, eu já tenho o gundam GM, Thunderbolt, e Build fight traduzidos, e vão ser lançados no decorrer da semana. E eu tenho planos para legendar um anime nessa temporada, mas estou em dúvidas entre: Kujira no Kora wa Sajou ni Utau / Just Because! / Imouto sae Ireba Ii.

Um anime que está confimado é: Itsudatte Bokura no Koi wa 10cm datta e Kidou Senshi Gundam Thunderbolt: Bandit Flower

Mobile Suit Gundam Twilight AXIS (WebRip): [DDL]

Para não ter erros no episódio e ter um melhor aproveitamento, baixe o CCCP ou KCP. Mantenha seus codecs atualizados